Тем, кому интересен русский язык, и кто считает себя любознательным человеком!
… Русский язык имеет в своем составе немало слов, заимствованных из других языков. Одни из заимствований давно укоренились в новой для них языковой системе. Другие слова явно обнаруживают себя как еще не вполне освоенные «чужаки». Нередко иноязычное слово и обозначает нечто такое, что характерно для жизни и быта других стран и народов и мало известно носителю русского языка. (праймериз, якудза, тьютор и др.).
Давайте, друзья, сейчас попробуем определить, что означает то и иное иноязычное слово. Вперед!
